Schlagwort-Archive: Kolonialismus

Landwirtschaft in Afrika: Mythos und Wahrheit

Von Ian Fitzpatrick, New Internationalist, 26/01/2015 Übersetzt von Susanne Schuster Kakaobohnen: Afrikas Topexport 2011. Francesco Veronesi unter einer Creative-Commons-Lizenz Einer der in dem anlässlich des Weltwirtschaftsforums herausgegebenen Berichts “Die Reichen werden reicher und andere gefährliche Täuschungen” von Global Justice Now … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Afrika | Verschlagwortet mit , , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Agrarkolonialismus

Von Heidi Chow / WDM Action Magazine Winter 2014 Übersetzung von Susanne Schuster Die neue G8-Allianz für Ernährungssicherheit ermutigt multinationale Konzerne, in die afrikanische Landwirtschaft zu „investieren“. Heidi Chow erklärt, warum WDM dagegen kämpfen wird. Der koloniale „Wettlauf um Afrika“ … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Afrika, Kolonialismus, Mosambik, Tansania | Verschlagwortet mit , , , , , | 1 Kommentar

Die Lähmung der Klimaverhandlungen

Übersetzung: Susanne Schuster, Original: Yash Tandon Yash Tandon schreibt, dass die Befreiung vom Imperialismus für Afrikaner das wichtigste Thema ist. Den Klimawandel als ein separates Thema zu sehen, was linke Aktivisten oft tun, ist daher gefährlich kurzsichtig. Warum hat der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Afrika, Südafrika | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentar hinterlassen

Der lange Schatten einer Ermordung: zum 50. Jahrestag des Todes Lumumbas

Übersetzung: Susanne Schuster, Original: Adam Hochschild Heute (am 16. Januar 2011) begehen Millionen Menschen auf einem anderen Kontinent den 50. Jahrestag eines Ereignisses, an das sich nur wenige US-Amerikaner erinnern: die Ermordung von Patrice Lumumba. Der 35-jährige Lumumba, ein schlanker … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Demokratische Republik Kongo, Kolonialismus | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen